Come si dice "sentinella" in spagnolo
La parola spagnola per “sentinella” è “centinela” — B2 livello.
Esempi
El centinela se mantuvo alerta toda la noche.
La sentinella rimase vigile per tutta la notte.
Pusieron a una centinela en la puerta principal del palacio.
Hanno messo una guardia all'ingresso principale del palazzo.
Los viejos robles parecen centinelas del bosque.
Le vecchie querce sembrano sentinelle della foresta.
Una parola per entrambi i generi
La parola 'centinela' termina sempre in 'a' indipendentemente dal fatto che la persona sia un uomo o una donna. Si cambia solo l'articolo 'el' o 'la' davanti.
Descrivere la persona vs. il lavoro
Quando si usa 'el centinela', di solito si parla della persona specifica. Se si parla dell'atto di sorvegliare, si potrebbe usare 'la guardia'.
Evitare 'Centinelo'
Errore: “El centinelo está cansado.”
Correzione: El centinela está cansado. Anche se la guardia è un uomo, la parola non cambia mai la sua desinenza in 'o'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.