Come si dice "senza" in spagnolo
La parola spagnola per “senza” è “sin” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Quiero un café sin azúcar, por favor.
Vorrei un caffè senza zucchero, per favore.
No puedo vivir sin ti.
Non posso vivere senza di te.
Salió de casa sin paraguas y empezó a llover.
È uscito di casa senza ombrello e ha iniziato a piovere.
Usare 'Sin' con i Sostantivi
Basta mettere 'sin' prima della cosa che manca. Per esempio, 'café sin leche' (caffè senza latte). È così semplice!
'Sin' + Verbo (Infinito)
Per dire 'senza fare qualcosa', usa 'sin' seguito dalla forma base '-ar', '-er' o '-ir' del verbo. Per esempio, 'Se fue sin decir adiós' (Se n'è andato senza dire addio). Nota che in italiano usiamo l'infinito, proprio come in spagnolo.
Usare 'No' Invece di 'Sin'
Errore: “Quiero café no leche.”
Correzione: Usa 'sin' per significare 'senza'. La forma corretta è 'Quiero café sin leche'. 'No' si usa di solito per negare un'intera frase, non per indicare che manca qualcosa.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.