Come si dice "sfitti" in spagnolo
La parola spagnola per “sfitti” è “disponibles” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los asientos de la primera fila no están disponibles.
I posti in prima fila non sono disponibili.
¿Están ustedes disponibles para una reunión hoy?
Siete liberi per una riunione oggi?
Hay muchas opciones disponibles en el menú.
Ci sono molte opzioni disponibili nel menu.
Accordo in numero
In spagnolo, gli aggettivi che descrivono cose devono concordare in numero con le cose di cui parlano. Poiché questa parola finisce in 's', la usi solo quando parli di due o più persone o oggetti.
Un'unica forma per tutti
A differenza di molte parole spagnole che cambiano per gruppi maschili o femminili (come in italiano), questa parola rimane esattamente la stessa sia che tu stia parlando di un gruppo di uomini, un gruppo di donne o un misto di entrambi.
Dimenticare la 's'
Errore: “Los libros están disponible.”
Correzione: Los libros están disponibles. Poiché 'libros' è più di uno, anche 'disponible' deve diventare plurale aggiungendo una 's'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.