Inklingo

disponibles

disponibili?pronti per l'uso o l'acquisto
Anche:liberi?referring to people who have no plans or tasks,sfitti?referring to empty rooms or seats

dees-poh-NEE-blehs

/dis.poˈni.bles/
Aggettivom or fA2
neutral
Un'insegna colorata con la scritta 'Aperto' appesa alla porta di un negozio, che indica che è pronto per i clienti.

📝 In Azione

Los asientos de la primera fila no están disponibles.

A1

I posti in prima fila non sono disponibili.

¿Están ustedes disponibles para una reunión hoy?

A2

Siete liberi per una riunione oggi?

Hay muchas opciones disponibles en el menú.

A2

Ci sono molte opzioni disponibili nel menu.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • libres (liberi/sfitti)
  • vacantes (vacanti/scoperti)

Contrari

  • ocupados (occupati/impegnati)
  • agotados (esauriti/terminati)

Collocazioni Comuni

  • recursos disponiblesrisorse disponibili
  • fondos disponiblesfondi disponibili
  • plazas disponiblesposti disponibili

💡 Punti grammaticali

Accordo in numero

In spagnolo, gli aggettivi che descrivono cose devono concordare in numero con le cose di cui parlano. Poiché questa parola finisce in 's', la usi solo quando parli di due o più persone o oggetti.

Un'unica forma per tutti

A differenza di molte parole spagnole che cambiano per gruppi maschili o femminili (come in italiano), questa parola rimane esattamente la stessa sia che tu stia parlando di un gruppo di uomini, un gruppo di donne o un misto di entrambi.

❌ Errori Comuni

Dimenticare la 's'

Errore:Los libros están disponible.

Correzione: Los libros están disponibles. Poiché 'libros' è più di uno, anche 'disponible' deve diventare plurale aggiungendo una 's'.

⭐ Consigli d''uso

Quando usarlo

Usa questa parola esattamente come 'disponibili' in italiano. È ottima per verificare se un hotel ha camere libere o se i tuoi amici sono liberi per uscire.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: disponibles

Domanda 1 di 1

Se vuoi dire 'Le stanze sono disponibili', quale è corretto?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

disponible(disponibile (singolare)) - Aggettivo

Domande Frequenti

Posso usare 'disponibles' per le persone?

Sì! Puoi usarlo per chiedere se i tuoi amici sono liberi per uscire o se i lavoratori sono pronti per iniziare un compito.

'Disponibles' è maschile o femminile?

È entrambi! In spagnolo, gli aggettivi che terminano in 'e' non cambiano in base al genere (come in italiano). Devi solo aggiungere la 's' per il plurale.