Come si dice "si abbina" in spagnolo
La parola spagnola per “si abbina” è “conviene” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
verbC1formal
Esempi
Los dos equipos convienen en que el partido fue justo.
Le due squadre sono d'accordo che la partita è stata giusta. (Nota: questo usa la forma 'ellos', 'convienen')
Esa chaqueta no conviene con tus pantalones.
Quella giacca non si abbina ai tuoi pantaloni.
Cambiamento di Significato
Quando 'convenir' significa 'essere d'accordo', spesso prende un soggetto umano diretto (es. 'el jefe', 'los socios') ed è spesso seguito dalla preposizione 'en' (su/in).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.