Come si dice "si trova" in spagnolo
La parola spagnola per “si trova” è “queda” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Solo queda una galleta en el paquete.
Rimane solo un biscotto nella confezione.
¿Dónde queda la estación de tren?
Dove si trova la stazione ferroviaria?
Esa camisa te queda muy bien.
Quella camicia ti sta benissimo.
Un Verbo con Molti Ruoli
'Queda' deriva dal verbo 'quedar', che è come un coltellino svizzero. Puoi usarlo per dire cosa rimane ('queda pan'), dove si trova qualcosa ('el parque queda cerca'), o come veste qualcosa a qualcuno ('te queda bien').
È anche un Imperativo!
Quando parli a un amico (forma 'tú'), '¡Queda!' significa 'Resta!'. È la forma affermativa dell'imperativo. Ad esempio, potresti dirlo al tuo cane: '¡Queda aquí!'
Posizione: 'Queda' vs. 'Está'
Errore: “¿Dónde está la ciudad de México?”
Correzione: ¿Dónde queda la ciudad de México? Usa 'queda' per la posizione generale e permanente di luoghi come città, parchi o edifici. Usa 'está' per la posizione specifica di persone o oggetti mobili ('El libro está en la mesa').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.