Inklingo

Come si dice "si vocifera" in spagnolo

La parola spagnola persi vociferaè suenaB2 livello.

Italian → spagnoloB2

suena

VerbB2
pettegolezzo, speculazione
Due personaggi dei cartoni animati stilizzati si chinano vicini, sussurrando intensamente un segreto, con una nuvola viola vorticosa di 'pettegolezzo' che vaga visivamente tra loro.

Esempi

El nombre de la directora suena para el nuevo puesto en la sede central.

Il nome del direttore viene menzionato per la nuova posizione presso la sede centrale.

Desde hace meses suena el rumor de que van a cerrar la fábrica.

Da mesi circola la voce che chiuderanno la fabbrica.

Ese jugador suena con fuerza para fichar por el Real Madrid.

Si vocifera con forza che quel giocatore firmerà con il Real Madrid.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.