Come si dice "sistemi metropolitani" in spagnolo
La parola spagnola per “sistemi metropolitani” è “metros” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesitas cinco metros de tela para hacer el vestido.
Hai bisogno di cinque metri di stoffa per fare il vestito.
La casa está a pocos metros de la playa.
La casa è a pochi metri dalla spiaggia.
Hay varios metros que se cruzan en el centro de la ciudad.
Ci sono diverse linee metropolitane che si incrociano nel centro città.
Uso con i Numeri
Quando si conta, il numero deve concordare con il genere: 'dos metros' (maschile) mentre 'dos millas' (femminile). In italiano, 'metro' è maschile, quindi la concordanza è simile allo spagnolo: 'due metri'.
Plurale Inglese vs. Plurale Spagnolo
Errore: “Usare 'metro' senza la 's' per il plurale, come in 'Tengo dos metro de cuerda.'”
Correzione: Aggiungere sempre la -s per due o più unità: 'Tengo dos metros de cuerda.' (Ho due metri di corda.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.