Come si dice "sognare di" in spagnolo
La parola spagnola per “sognare di” è “soñar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hermana sueña con ser astronauta desde pequeña.
Mia sorella sogna di fare l'astronauta da quando era piccola.
Todos soñamos con un mundo sin guerras.
Tutti sogniamo un mondo senza guerre.
Él sueña con viajar por toda Europa el próximo año.
Sogna di viaggiare per tutta Europa l'anno prossimo.
Usare sempre 'con'
Quando si parla di aspirazioni, 'soñar' è quasi sempre seguito dalla preposizione 'con' (con/di). Non si possono usare 'sobre' o semplicemente l'oggetto da solo.
Omettere la preposizione
Errore: “Sueño ganar la lotería. (Errato)”
Correzione: Sueño con ganar la lotería. (Corretto). La 'con' è necessaria prima della cosa a cui si aspira.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.