Come si dice "sono efficaci" in spagnolo
La parola spagnola per “sono efficaci” è “valen” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
strategie, metodi
Esempi
Estas tarjetas de descuento solo valen hasta fin de mes.
Queste carte sconto sono valide solo fino alla fine del mese.
En este juego, los puntos extra valen el doble.
In questo gioco, i punti extra valgono il doppio.
Las promesas que se hacen a la ligera no valen nada.
Le promesse fatte alla leggera non valgono nulla.
Cambiamento di Significato
Quando usato nel senso di 'validità', 'valen' si riferisce solitamente a regole, documenti o accordi che sono attualmente in vigore o accettabili. In italiano, questo è simile all'uso di 'sono validi'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.