Come si dice "sovvenzioni" in spagnolo
La parola spagnola per “sovvenzioni” è “ayudas” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El gobierno anunció nuevas ayudas para las familias con bajos ingresos.
Il governo ha annunciato nuovi sussidi per le famiglie a basso reddito.
¿Pediste las ayudas para estudiantes?
Hai fatto domanda per le borse di studio per studenti?
Necesitamos más ayudas para reconstruir la ciudad después del huracán.
Abbiamo bisogno di più aiuti per ricostruire la città dopo l'uragano.
Forma Plurale
Questa è la forma plurale del sostantivo 'ayuda' (aiuto). È sempre femminile e di solito prende gli articoli 'las' o 'unas', analogamente all'italiano 'gli aiuti' o 'le sovvenzioni'.
Confusione tra Parti del Discorso
Errore: “Usare 'ayudas' (sostantivo) quando si intende il verbo 'tú ayudas' (tu aiuti).”
Correzione: Se si parla di denaro o programmi di assistenza, usa 'las ayudas'. Se è il verbo, di solito segue il soggetto 'tú'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.