Inklingo

ayudas

aiuto?assistenza generale,sussidi?sovvenzioni governative, plurale
Anche:sovvenzioni?financial awards,sostegni?forms of assistance

ah-YOO-dahs

/aˈʝuðas/
neutral
Un'illustrazione colorata da un libro di fiabe che mostra un bambino che passa un secchio di sabbia a un altro bambino che sta costruendo un castello di sabbia, a simboleggiare aiuto e assistenza.

Le 'ayudas' (aiuti/sussidi) si possono vedere quando le persone collaborano per raggiungere un obiettivo.

ayudas(Sostantivo)

fB1

aiuto

?

assistenza generale

,

sussidi

?

sovvenzioni governative, plurale

Anche:

sovvenzioni

?

financial awards

,

sostegni

?

forms of assistance

📝 In Azione

El gobierno anunció nuevas ayudas para las familias con bajos ingresos.

B1

Il governo ha annunciato nuovi sussidi per le famiglie a basso reddito.

¿Pediste las ayudas para estudiantes?

A2

Hai fatto domanda per le borse di studio per studenti?

Necesitamos más ayudas para reconstruir la ciudad después del huracán.

B2

Abbiamo bisogno di più aiuti per ricostruire la città dopo l'uragano.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • solicitar ayudasfare domanda per aiuti/sussidi
  • ayudas económicasaiuti economici

💡 Punti grammaticali

Forma Plurale

Questa è la forma plurale del sostantivo 'ayuda' (aiuto). È sempre femminile e di solito prende gli articoli 'las' o 'unas', analogamente all'italiano 'gli aiuti' o 'le sovvenzioni'.

❌ Errori Comuni

Confusione tra Parti del Discorso

Errore:Usare 'ayudas' (sostantivo) quando si intende il verbo 'tú ayudas' (tu aiuti).

Correzione: Se si parla di denaro o programmi di assistenza, usa 'las ayudas'. Se è il verbo, di solito segue il soggetto 'tú'.

⭐ Consigli d''uso

Focus sugli Aiuti Finanziari

Mentre 'ayuda' (singolare) significa aiuto generico, 'las ayudas' (plurale) si riferisce quasi sempre specificamente al supporto finanziario o istituzionale fornito da organizzazioni o dal governo, simile all'italiano 'gli aiuti economici'.

Un'illustrazione colorata da un libro di fiabe di un giovane giardiniere che usa con cura un tutore di legno per sostenere il gambo di un fiore appassito in un'aiuola.

Le 'ayudas' (tu aiuti) descrive l'azione di fornire supporto a qualcuno o qualcosa in difficoltà.

ayudas(Verbo)

A1regular ar

tu aiuti

?

informale, presente indicativo

Anche:

stai aiutando

?

present continuous equivalent

📝 In Azione

Si tú ayudas, terminamos antes el trabajo.

A1

Se aiuti, finiamo prima il lavoro.

¿Me ayudas a llevar estas cajas?

A1

Mi aiuti a portare queste scatole?

Siempre ayudas a tus amigos cuando te necesitan.

A2

Tu aiuti sempre i tuoi amici quando hanno bisogno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • colaboras (tu collabori)
  • asistes (tu assisti)

Contrari

  • obstaculizas (tu ostacoli)

Collocazioni Comuni

  • ayudas muchotu aiuti molto
  • si me ayudasse mi aiuti

💡 Punti grammaticali

La Forma 'Tú'

Questa forma ('ayudas') si usa quando ci si rivolge a un amico, un bambino o qualcuno che si conosce bene (il 'tu' informale, come in italiano).

Verbo Regolare in -AR

Questo verbo segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar. Basta rimuovere -ar e aggiungere -as per la forma 'tú' al presente indicativo, proprio come in italiano si aggiunge la -i per 'tu aiuti'.

❌ Errori Comuni

Confondere 'Tú' e 'Usted'

Errore:Dire 'Usted ayudas' quando ci si rivolge a qualcuno formalmente.

Correzione: Per il 'Lei' formale (Usted), la forma verbale corretta è 'ayuda' (senza la 's').

⭐ Consigli d''uso

Chiedere Aiuto

L'uso più comune è in una domanda: '¿Me ayudas?' (Mi aiuti?). Questo è un modo educato e diretto per chiedere un favore a un amico.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ayudas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'ayudas' come sostantivo (supporto finanziario)?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'ayudas' è il verbo o il sostantivo?

Guarda le parole intorno! Se è preceduto da 'las' o 'unas' (come 'las ayudas'), è il sostantivo che significa 'sovvenzioni' o 'sussidi'. Se segue 'tú' (come 'Tú ayudas'), è la coniugazione del verbo che significa 'tu aiuti'.

'Ayudas' è l'unico modo per dire 'aiuto' in spagnolo?

No, 'ayuda' (singolare) è il sostantivo generale per 'aiuto'. 'Ayudas' è o il sostantivo plurale (sovvenzioni/sussidi) o la coniugazione del verbo ('tu aiuti').