ayudas
“ayudas” significa “aiuto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
aiuto, sussidi
Anche: sovvenzioni, sostegni
📝 In Azione
El gobierno anunció nuevas ayudas para las familias con bajos ingresos.
B1Il governo ha annunciato nuovi sussidi per le famiglie a basso reddito.
¿Pediste las ayudas para estudiantes?
A2Hai fatto domanda per le borse di studio per studenti?
Necesitamos más ayudas para reconstruir la ciudad después del huracán.
B2Abbiamo bisogno di più aiuti per ricostruire la città dopo l'uragano.
tu aiuti
Anche: stai aiutando
📝 In Azione
Si tú ayudas, terminamos antes el trabajo.
A1Se aiuti, finiamo prima il lavoro.
¿Me ayudas a llevar estas cajas?
A1Mi aiuti a portare queste scatole?
Siempre ayudas a tus amigos cuando te necesitan.
A2Tu aiuti sempre i tuoi amici quando hanno bisogno.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "ayudas" in spagnolo:
sostegni→sovvenzioni→stai aiutando→sussidi→tu aiuti→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ayudas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'ayudas' come sostantivo (supporto finanziario)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo 'ayudar', che si è evoluto dal latino *adiutare*, che significa 'aiutare' o 'sostenere'. La radice enfatizza il concetto di aggiungere forza o assistenza a qualcuno.
Prima attestazione: 13th century (as the root verb)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se 'ayudas' è il verbo o il sostantivo?
Guarda le parole intorno! Se è preceduto da 'las' o 'unas' (come 'las ayudas'), è il sostantivo che significa 'sovvenzioni' o 'sussidi'. Se segue 'tú' (come 'Tú ayudas'), è la coniugazione del verbo che significa 'tu aiuti'.
'Ayudas' è l'unico modo per dire 'aiuto' in spagnolo?
No, 'ayuda' (singolare) è il sostantivo generale per 'aiuto'. 'Ayudas' è o il sostantivo plurale (sovvenzioni/sussidi) o la coniugazione del verbo ('tu aiuti').