Come si dice "spartitraffico" in spagnolo
La parola spagnola per “spartitraffico” è “mediana” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
la divisione al centro di una strada
Esempi
El coche se detuvo en la mediana por una avería.
L'auto si è fermata sullo spartitraffico a causa di un guasto.
Hay arbustos plantados en la mediana de la avenida.
Ci sono cespugli piantati sullo spartitraffico del viale.
La mediana de este conjunto de números es siete.
La mediana di questo insieme di numeri è sette.
Usare la Parola come Sostantivo
In questo caso, 'mediana' è un sostantivo (una cosa) piuttosto che un aggettivo. Usa sempre 'la' prima di essa.
Confusione tra 'Media' e 'Mediana'
Errore: “La mediana de los goles fue de 2 por partido.”
Correzione: La media de los goles... (Usa 'media' per 'average' e 'mediana' per il valore centrale in una lista ordinata).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.