Come si dice "stai perdendo" in spagnolo
La parola spagnola per “stai perdendo” è “pierdes” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Si no miras el mapa, pierdes el camino.
Se non guardi la mappa, perdi la strada.
¿Por qué siempre pierdes las llaves?
Perché perdi sempre le chiavi?
Si juegas mal, pierdes el partido.
Se giochi male, perdi la partita.
Verbo con cambio di radice
Il verbo 'perder' è insidioso perché la 'e' cambia in 'ie' al presente indicativo (come in 'pierdes'), tranne che per le forme 'nosotros' e 'vosotros'.
Uso di 'tú'
'Pierdes' si usa solo quando si parla direttamente a una persona in modo informale e familiare (come dire 'tu' a un amico o un familiare).
Dimenticare il cambio di radice
Errore: “Tú perdes (Errato)”
Correzione: Tú pierdes. Ricorda il cambio vocalico al presente indicativo per 'tú'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.