Come si dice "stava incantando" in spagnolo
La parola spagnola per “stava incantando” è “encantaba” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2formal
Lanciare un incantesimo
Esempi
Según la leyenda, la bruja encantaba a los viajeros perdidos.
Secondo la leggenda, la strega stava incantando i viaggiatori smarriti.
El poeta encantaba a la audiencia con su voz profunda.
Il poeta incantava il pubblico con la sua voce profonda (uso figurato).
Uso Diretto
In questo senso letterale, 'encantaba' funziona come un verbo standard: il soggetto (la strega/il poeta) compie l'azione direttamente sull'oggetto (viaggiatori/pubblico). Questo è più simile all'uso transitivo dei verbi italiani.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.