Come si dice "sto mentendo" in spagnolo
La parola spagnola per “sto mentendo” è “miento” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Si digo que no estoy cansado, miento.
Se dico che non sono stanco, mento.
Nunca miento sobre mi edad.
Non mento mai sulla mia età.
Il cambio da 'E' a 'IE'
In 'miento', la vocale centrale 'e' cambia in 'ie' perché è la parte della parola su cui mettiamo l'accento tonico quando parliamo. Questo accade al presente indicativo per tutte le persone tranne 'noi' (nosotros) e 'voi' (vosotros).
Non dire 'yo mento'
Errore: “Usare 'mento' invece di 'miento'.”
Correzione: Usa sempre 'miento' al presente indicativo perché la 'e' deve dittongare in 'ie' quando è accentata, a differenza dell'italiano dove 'mentire' è regolare ('mento', 'menti', 'mente').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.