Come si dice "talea" in spagnolo
La parola spagnola per “talea” è “estaca” — B2 livello.
Esempi
Puedes reproducir este rosal plantando una estaca del tallo principal.
Puoi riprodurre questo roseto piantando una talea dal fusto principale.
El agricultor preparó las estacas para el injerto de primavera.
L'agricoltore ha preparato le talee per l'innesto primaverile.
Es importante que la estaca tenga al menos tres nudos.
È importante che la talea abbia almeno tre nodi.
Uso collettivo
In agricoltura, 'estaca' si riferisce al ramo specifico che si taglia per far crescere una nuova pianta. In italiano, il termine tecnico è 'talea'.
Confusione con 'esqueje'
Errore: “Usare 'estaca' solo per il legno.”
Correzione: Mentre 'esqueje' è il termine più tecnico per una talea, 'estaca' è specificamente usato per fusti legnosi o semi-legnosi. In italiano, 'talea' è il termine generico.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.