Come si dice "telefonico" in spagnolo
La parola spagnola per “telefonico” è “telefónica” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La línea telefónica está ocupada.
La linea telefonica è occupata.
Recibimos una llamada telefónica urgente.
Abbiamo ricevuto una chiamata telefonica urgente.
Necesitas una conexión telefónica estable para la reunión.
Hai bisogno di una connessione telefonica stabile per la riunione.
Accordo di Genere
Poiché 'telefónica' termina in '-a', è la forma femminile. Devi usarla solo con sostantivi femminili (come 'línea' o 'llamada'). Usa 'telefónico' per i sostantivi maschili (come 'servicio' o 'cable'). In italiano, l'aggettivo 'telefonico/a' segue la stessa regola di accordo di genere.
Confondere i Generi
Errore: “El llamada telefónica.”
Correzione: La llamada telefónica. Ricorda che 'llamada' è femminile in spagnolo, quindi anche l'aggettivo deve essere femminile. In italiano, sia 'chiamata' che l'aggettivo 'telefonica' sono femminili, quindi l'errore è meno comune se si pensa all'italiano.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.