Come si dice "temibile" in spagnolo
La parola spagnola per “temibile” è “temible” — B1 livello.
Esempi
El pirata tenía una reputación temible en todo el Caribe.
Il pirata aveva una temibile reputazione in tutto il Caribe.
Mañana tenemos el temible examen final de matemáticas.
Domani abbiamo il temuto esame finale di matematica.
Ese equipo de fútbol es un rival temible en su propio estadio.
Quella squadra di calcio è un formidabile rivale nel proprio stadio.
Uguale per genere
Poiché questa parola termina in '-e', non cambia per maschile o femminile. Puoi dire 'un hombre temible' (un uomo temibile) o 'una mujer temible' (una donna temibile).
Il suffisso '-ible'
Proprio come in italiano, il suffisso '-ibile' significa 'capace di essere'. Quindi, 'temible' significa letteralmente 'capace di incutere timore' (dal verbo 'temer').
Non usarlo per descrivere i propri sentimenti
Errore: “Estoy temible.”
Correzione: Ho paura o sono spaventato/a.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.