Inklingo

Come si dice "tentato" in spagnolo

La parola spagnola pertentatoè intentadoA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2
VerbA2
come participio passato
Una piccola figura dei cartoni animati determinata in piedi trionfante sulla cima di una collina ripida e colorata, che mostra l'azione di aver provato e avuto successo.

Esempi

Nunca he intentado hacer paracaidismo.

Non ho mai provato a fare paracadutismo.

Ellos habían intentado hablar con el jefe varias veces.

Avevano tentato di parlare con il capo diverse volte.

¿Quién ha intentado robar mi cartera?

Chi ha provato a rubarmi il portafoglio?

Formazione dei Tempi Composti

Si usa sempre 'intentado' con una forma del verbo 'haber' (avere) per descrivere azioni completate nel passato: 'Hemos intentado' (Abbiamo provato). Questo è simile all'uso dell'ausiliare 'avere' in italiano per formare i tempi composti.

Altri significati diintentado

intentadopuò anche significare:

  • descrivendo un'azione o uno sforzo(B2, neutral/formal)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.