Come si dice "ti incontrerai" in spagnolo
La parola spagnola per “ti incontrerai” è “quedarás” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
VerbB1
fissare un appuntamento (forma informale 'tú')
Esempi
Dime la hora y quedarás con él en el café.
Dimmi l'ora e ti incontrerai con lui al bar.
¿Cuándo quedarás con tu dentista para el chequeo?
Quando ti organizzerai per vedere il tuo dentista per il controllo?
Usare 'Riunirsi' per Incontri Casuali
Errore: “Usare 'te reunirás' per un appuntamento casuale con amici.”
Correzione: Usa 'quedarás' per incontri casuali o appuntamenti. 'Reunir' (riunire) è più adatto per riunioni formali o gruppi numerosi. In italiano, 'incontrarsi' è più comune di 'riunirsi' in contesti informali.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.