Come si dice "tossire" in spagnolo
La parola spagnola per “tossire” è “toser” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo que toser porque hay mucho humo aquí.
Devo tossire perché c'è molto fumo qui.
El niño empezó a toser muy fuerte durante la noche.
Il bambino ha iniziato a tossire molto forte durante la notte.
Si vas a toser, por favor cúbrete la boca con el codo.
Se devi tossire, per favore copriti la bocca con il gomito.
Toser è un verbo regolare in -ER
Buone notizie! Toser segue lo schema standard per i verbi che terminano in -er, proprio come 'comer'. Non devi preoccuparti di strane modifiche ortografiche nella radice.
Verbo vs. Sostantivo
Per dire 'un colpo di tosse' (il sostantivo), usa 'la tos'. Per descrivere l'azione, usa 'toser'. Ad esempio: 'Tengo tos' (Ho un colpo di tosse) vs 'No puedo parar de toser' (Non riesco a smettere di tossire).
La confusione con 'toss'
Errore: “Voglio lanciare la palla: Quiero toser la pelota.”
Correzione: Voglio lanzar la pelota. 'Toser' suona simile all'inglese 'toss', ma significa solo tossire!
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.