Come si dice "tu fai" in spagnolo
La parola spagnola per “tu fai” è “haces” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Qué haces esta noche?
Cosa fai stasera?
Tú haces las mejores galletas.
Tu prepari i biscotti migliori.
Siempre haces tu tarea a tiempo.
Tu fai sempre i compiti in tempo.
La forma di 'Tu'
'Haces' è la versione del verbo 'hacer' che usi quando parli direttamente a una persona che conosci bene, come un amico o un familiare (la forma 'tú'). In italiano, corrisponde al 'tu fai/prepari'.
'Fare' e 'Preparare' in Uno
In italiano abbiamo due verbi principali, 'fare' e 'preparare'. Lo spagnolo semplifica usando lo stesso verbo, 'hacer', per entrambe le idee. Il significato è chiaro dal resto della frase, proprio come in italiano può capitare con 'fare'.
Confondere 'haces' e 'hace'
Errore: “Usare 'hace' quando si parla a un amico: ¿Qué hace ahora? (Errore comune per chi pensa all'italiano 'Cosa fa lui/lei?')”
Correzione: Usa 'haces' quando parli a 'tú': ¿Qué haces ahora? 'Hace' è per la terza persona (lui/lei) o per il 'Lei' formale (usted).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.