Come si dice "-unque" in spagnolo
La parola spagnola per “-unque” è “quiera” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Puedes sentarte donde quiera que haya espacio.
Puoi sederti ovunque ci sia posto.
Quien quiera puede venir a la reunión.
Chiunque voglia può venire alla riunione.
Hazlo como quiera que te parezca mejor.
Fallo come ti sembra meglio.
Creare le parole in '-unque'
Combina 'quiera' con parole interrogative come 'dónde' (dove) o 'quién' (chi) per creare frasi che significano 'ovunque' o 'chiunque'. Aggiunge un senso di 'qualsiasi' o 'non importa quale'.
Dimenticare l'accento
Errore: “Puedes ir dónde quiera.”
Correzione: Puedes ir adonde quiera. (o donde quiera) Sebbene l'accento venga spesso omesso nell'uso moderno in queste frasi, la parola interrogativa di base è 'dónde'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.