Come si dice "urlando" in spagnolo
La parola spagnola per “urlando” è “gritando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El bebé está gritando porque tiene hambre.
Il bambino sta piangendo/gridando perché ha fame.
¿Por qué estás gritando? Háblame más bajo.
Perché stai urlando? Parlami più piano.
Ella corrió por la calle gritando el nombre de su perro.
Corse per la strada gridando il nome del suo cane.
La forma in '-ing' spagnola
'Gritando' è il gerundio, l'equivalente spagnolo della forma italiana in '-ando' o '-endo' (gridando). Si forma togliendo la desinenza '-ar' dall'infinito ('gritar') e aggiungendo '-ando'.
Azioni Continue
Si usa 'gritando' più spesso con il verbo 'estar' (essere) per descrivere un'azione che sta accadendo proprio nel momento in cui si parla: 'Estamos gritando' (Stiamo gridando).
Uso Avverbiale
Si può usare 'gritando' da solo per descrivere come qualcuno fa qualcosa, come in: 'Corrió gritando' (Corse, gridando).
Confondere 'Estar' e 'Ser'
Errore: “Soy gritando.”
Correzione: Estoy gritando. Ricorda, si usa 'estar' quando si parla di azioni temporanee che avvengono ora, mai 'ser'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.