Come si dice "utilizzatore" in spagnolo
La parola spagnola per “utilizzatore” è “consumidor” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El consumidor siempre busca el mejor precio.
Il consumatore cerca sempre il prezzo migliore.
Esta ley protege los derechos del consumidor.
Questa legge protegge i diritti dei consumatori.
Soy un consumidor habitual de productos orgánicos.
Sono un consumatore abituale di prodotti biologici.
Persone che compiono azioni
In spagnolo, i sostantivi che terminano in '-dor' descrivono spesso una persona che compie un'azione specifica. Qui, deriva da 'consumir' (consumare).
Forma femminile
Sebbene questa voce sia per la forma maschile, puoi descrivere una consumatrice cambiando la desinenza in 'consumidora'.
Consumatore vs. Shopping-dipendente
Errore: “Usare 'consumidor' per indicare qualcuno ossessionato dallo shopping.”
Correzione: Usa 'consumista' per indicare qualcuno che compra cose in modo eccessivo o è materialista; 'consumidor' è solo un termine neutro per chiunque compri cose.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.