Come si dice "voi guidate" in spagnolo
La parola spagnola per “voi guidate” è “dirigen” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ellos dirigen una empresa de tecnología muy exitosa.
Gestiscono un'azienda tecnologica di grande successo.
Ustedes dirigen el proyecto con mucha paciencia.
Voi guidate il progetto con molta pazienza.
Chi sta compiendo l'azione con 'dirigen'?
Questa parola è specifica per quando 'loro' (ellos/ellas) o 'voi' (ustedes) sono coloro che stanno compiendo l'azione in questo momento.
La Regola Ortografica G-a-J
Questo verbo usa normalmente una 'g', ma se la lettera successiva è 'o' o 'a' (come nella forma 'yo' 'dirijo'), la 'g' cambia in 'j' per mantenere il suono duro, simile a una 'g' italiana dura.
La Trappola della 'J'
Errore: “Scrivere 'dirijen' con una 'j'.”
Correzione: Usa 'dirigen' con una 'g'. Usi la 'j' solo quando la desinenza del verbo inizia con 'o' o 'a'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.