Come si dice "voi indicate" in spagnolo
La parola spagnola per “voi indicate” è “indican” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Las señales de tráfico indican el límite de velocidad.
I segnali stradali indicano il limite di velocità.
Ellos indican que la reunión será mañana por la mañana.
Loro indicano che la riunione sarà domani mattina.
¿Qué indican los documentos que nos entregaron?
Cosa mostrano i documenti che ci hanno dato?
Identificare 'Indican'
'Indican' è la forma per 'loro/essi' (o 'voi' in America Latina) del verbo 'indicar' (indicare) al presente indicativo. Si usa quando l'azione è compiuta da due o più persone o cose.
Regola di Ortografia (C a QU)
Anche se 'indicar' è per lo più regolare, nota come la 'c' si trasforma in 'qu' prima di 'e' (come in 'indiqué' o 'indiquen'). Questo serve solo a mantenere il suono duro della 'k' (come in italiano 'che' o 'chi').
Usare il soggetto sbagliato
Errore: “El mapa indican la ruta. (La mappa indicano la rotta.)”
Correzione: El mapa indica la ruta. (La mappa indica la rotta.) Ricorda: 'indican' è plurale; 'indica' è singolare, proprio come in italiano ('loro indicano' vs 'lui indica').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.