Come si dice "è chiamato" in spagnolo
La parola spagnola per “è chiamato” è “llaman” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
En México, llaman 'coche' al carro.
In Messico, chiamano un'auto 'coche'. (Significato: Un'auto è chiamata 'coche'.)
Los científicos llaman a esa criatura 'el fantasma de mar'.
Gli scienziati chiamano quella creatura 'il fantasma di mare'.
Il 'Loro' Impersonale
Quando 'llaman' è usato per parlare di come un luogo o un oggetto è conosciuto (come in llaman 'coche' al carro), il 'loro' è un gruppo generale e non specificato di persone, simile a dire 'la gente lo chiama...'
Attivo vs. Riflessivo
Ricorda: 'Llaman' è attivo ('loro chiamano'). Se vuoi dire che qualcosa si chiama X, la struttura più comune è 'Se llama': El libro se llama El Quijote (Il libro si chiama Il Quijote).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.