「あなたたちの所有物」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたちの所有物” です “vuestro” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
PronounB1Neutral
例文
Mi perro es grande, pero el vuestro es pequeño.
私の犬は大きいですが、あなたたちの（あなたたち全員の）は小さいです。
¿Es esta chaqueta la vuestra o la nuestra?
このジャケットはあなたたちのものですか、それとも私たちのものでしょうか？
必要な冠詞
「vuestro」が代名詞として機能する場合（名詞を置き換える場合）、それがどの物を指しているかを示すために、ほぼ常に定冠詞（el, la, los, las）が必要です：「el vuestro」または「la vuestra」。
専門用語なし：置き換え語
これは置換ツールだと考えてください。「あなたたちの車は私たちの車より新しい」と言う代わりに、「Vuestro coche es más nuevo que el nuestro」（私たちのもの）と言います。
冠詞を忘れること
間違い： “Este libro es vuestro. (「この本はあなたたちのものです」という意味の場合、不正確)”
正しい表現： 「この本があなたたちの本です」という意味の場合にのみ、ほぼ常に正しいです。もし「この本はあなたたち全員の所有物です」と言いたい場合は、「Este libro es el vuestro」と言うべきです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。