「お祝い申し上げます」のスペイン語
のスペイン語は “お祝い申し上げます” です “felicidades” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
interjectionA1
例文
¡Felicidades por tu nuevo trabajo!
新しいお仕事おめでとうございます！
Hoy es el cumpleaños de mi hermana. ¡Felicidades!
今日は私の妹の誕生日です。おめでとう！
Ganaste el premio, ¡muchas felicidades!
賞を獲得しましたね、本当におめでとうございます！
常に複数形
一人を祝福する場合でも、この単語は常に-sで終わる複数形で使われます。これは日本語の「おめでとうございます」が単数・複数に関わらず同じ形であることと対照的です。
「Feliz」との使い分け
間違い： “「おめでとう」の意味で「¡Feliz!」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「おめでとう」には「¡Felicidades!」を使います。「Feliz」は「幸せな」を意味する形容詞で、名詞（例：Feliz cumpleaños＝お誕生日おめでとう）とセットで使う必要があります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。