「お腹がペコペコだ」のスペイン語
のスペイン語は “お腹がペコペコだ” です “muero” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1informal
激しい空腹
例文
Muero de hambre, no he comido nada en diez horas.
お腹がペコペコだ、10時間何も食べていない。
Muero por probar esa tarta de chocolate.
あのチョコレートケーキを試すのがたまらない。
Cuando me caí, ¡muero de vergüenza!
転んだとき、とても恥ずかしかった！
'Muero de...' の使い方（〜で死ぬ）
強い感情を表現するには、「muero de」の後に感情を表す言葉（例：空腹なら 'hambre'、寒さなら 'frío'、恐怖なら 'miedo'）を続けます。
願望表現の混同
間違い： “Quiero de hambre (間違い: 'want' と「〜で死ぬ」の構造を混ぜている)”
正しい表現： Muero de hambre (正解: 動詞 'morir' を使って強さを表現する)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。