「がちゃがちゃした」のスペイン語
のスペイン語は “がちゃがちゃした” です “ruidoso” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1
例文
Mi vecino es muy ruidoso por la noche.
私の隣人は夜うるさいです。
No podemos estudiar aquí, este café es demasiado ruidoso.
ここでは勉強できません。このカフェはうるさすぎます。
El motor de ese coche viejo es extremadamente ruidoso.
あの古い車のエンジンは非常にうるさいです。
性の一致
この単語は、説明しているものによって語尾が変化します。男性名詞には「ruidoso」（例：un bar ruidoso）、女性名詞には「ruidosa」（例：una calle ruidosa）を使います。
名詞の後ろに置く形容詞
スペイン語では、「ruidoso」はほとんどの場合、説明している名詞の後に置かれます。「うるさいパーティー」ではなく、「una fiesta ruidosa」と言います。
「 ruido」と「ruidoso」の混同
間違い： “La ciudad es muy ruido.”
正しい表現： La ciudad es muy ruidosa.
「うるさい声」の表現
間違い： “Él tiene una voz muy ruidosa.”
正しい表現： Él tiene una voz muy fuerte.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。