「ただちに」のスペイン語

のスペイン語は “ただちに” です “enseguida” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

enseguida

AdverbA1

Vuelvo enseguida.

すぐに戻ります。

Llama al doctor enseguida, por favor.

すぐに医者を呼んでください。

Termino este correo y te ayudo enseguida.

このメールを終えたら、まもなく手伝います。

この単語は柔軟性があります！文頭、文末、または動詞の直後（動詞のすぐ後）に置くことができます。例：「Enseguida voy」（すぐに行きます）、「Voy enseguida」、「Te llamo enseguida」（すぐ電話します）はすべて完璧です。

間違い： “'en seguida' と二語に分けて書くこと。”

正しい表現：現代では、正しく標準的な書き方は一語で「enseguida」と書くことです。ずっと昔は二語（'en seguida'）から始まったため、古い本で目にするかもしれませんが、常に現代の一語バージョンを使うべきです。