「〜で締めくくる」のスペイン語
のスペイン語は “〜で締めくくる” です “rematar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1

例文
Rematamos la cena con un postre de chocolate.
チョコレートデザートで夕食を締めくくりました。
Faltan unos detalles para rematar el informe.
レポートを仕上げるには、あといくつかの詳細が必要です。
Ella remató su discurso con una frase inspiradora.
彼女は感動的な言葉でスピーチを締めくくりました。
「con」を使って締めくくる
活動を終える方法を説明する際に、この単語の後に「con」(〜で)を続けて使用します。例:「Rematamos con café」(コーヒーで締めくくりました)。
Rematar と Terminar の違い
間違い: “単に行動を止めるために「rematar」を使う。”
正しい表現: 単純に終える場合は「terminar」を使用します。「rematar」は、最後の特別なタッチや完了を加える場合に使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。