「～という意見である」のスペイン語
のスペイン語は “～という意見である” です “entender” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
例文
Entiendo que no es fácil, pero debemos intentarlo.
それが簡単ではないことは理解している（信じている）が、私たちは試みなければならない。
Según entiendo, la reunión es mañana a las diez.
私が理解しているところでは（信じるところでは）、会議は明日の10時だ。
El director entendió que era mejor posponer la decisión.
その決定を延期するのが最善であるという意見だった。
信念を事実として述べる
意見を述べるために「entender que」を使う場合、続く動詞は通常、事実に基づいた形になります。例えば、「Entiendo que es difícil」（それが難しいと信じている）のように、「es」を使います。これは自分の信念を事実として提示していることになります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。