「ひっそりとした」のスペイン語
のスペイン語は “ひっそりとした” です “callada” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
例文
Mi hermana es muy callada cuando conoce a gente nueva.
私の姉は、新しい人に会うとき、とても静かです。
La biblioteca estaba totalmente callada esta mañana.
今朝、図書館は完全に静まり返っていました。
Prefiero una vida callada en el campo.
私は田舎での静かな生活を好みます。
女性形の一致
この単語は-aで終わります。なぜなら、'niña'（少女）や'calle'（通り）のような女性名詞を修飾するからです。男性を修飾する場合は、'callado'を使わなければなりません。
性の一致の誤り
間違い： “Él es muy callada.”
正しい表現： 「Él es muy callado」と言いましょう。-aの語尾は女性または女性名詞に対してのみ使用します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。