「よろしくお願いいたします」のスペイン語

のスペイン語は “よろしくお願いいたします” です “saludos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

saludos

nounA1

Muchos saludos a tu familia de mi parte.

私からあなたの家族によろしくお伝えください。

Me despidió con un simple '¡Saludos!' antes de irse.

彼は立ち去る前に、簡単な「挨拶！」で私に別れを告げた。

Saludos cordiales. Esperamos su respuesta pronto.

敬具。近いうちにご返信お待ちしております。

「挨拶」や「敬意」を意味する場合、たとえ一度きりの挨拶であっても、この単語はほとんどの場合「saludos」という複数形で使われます。

間違い： “乾杯するときに「saludos」を使ってしまうこと。”

正しい表現：「乾杯！」や、くしゃみをした後の「お大事に！」と言いたいときは、「salud」（健康を意味する）を使います。「Saludos」は挨拶や別れの挨拶に限定されます。