「〜をひどく恐れる」のスペイン語
のスペイン語は “〜をひどく恐れる” です “temer” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Temo a las serpientes desde que era niño.
私は子供の頃からヘビを恐れています。
No temas preguntar si tienes dudas.
疑問があれば遠慮なく尋ねてください。
Tememos que el jefe no apruebe nuestro plan.
私たちは上司が自分たちの計画を承認しないのではないかと恐れている。
'temer'の後に'a'を使う
特定の人物、動物、物事を恐れる場合、'temer'の直後に'a'（人称のa）が必要になることがよくあります。例：'Temo a mi profesor'（私は先生を恐れている）。
特別な動詞形（接続法）を誘発する
誰かが何かをしているのではないかと恐れる場合、特別な動詞形（接続法）を使用します。例：'Temo que NO VENGAS'（あなたが来ないのではないかと恐れている）。
'temer'と'tener miedo'の混同
間違い： “Tengo miedo la oscuridad. を使うこと。”
正しい表現： 'Tengo miedo DE la oscuridad'と言うか、'Temo la oscuridad'と言いましょう。'tener miedo'の後には文脈に応じて'de'が必要ですが、'temer'は'a'または何も使わないことが多いことを覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。