「~を開催しよう」のスペイン語
のスペイン語は “~を開催しよう” です “tengamos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
会議やイベントに使用する場合

例文
¡Tengamos una reunión mañana!
明日会議を開きましょう!
No tengamos miedo de preguntar.
尋ねることを恐れないようにしよう。
Tengamos fe en que todo saldrá bien.
すべてうまくいくと信じよう。
「~しよう」の命令法
スペイン語で「~しよう」と言いたい場合、現在接続法の「nosotros」形を使います。「tengamos」が提案や命令として機能するのはこのためです。
否定の命令
否定の命令(~するな)も「tengamos」を使います:「No tengamos prisa」(急ぐのはやめよう)。
不定詞の使用
間違い: “「パーティーを開こう」という意味で「Vamos a tener una fiesta」と言ってしまうこと(これは正しいですが、「Tengamos」よりも直接的ではありません)。”
正しい表現: 直接的な「~しよう」という提案をしたい場合は「Tengamos」を使います。「Vamos a tener」を使うと、「私たちは~するつもりだ」という未来の行動を述べているように聞こえます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。