Inklingo

「~しよう」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語は~しようです vamos「さあ行こう」「始めよう」という、出発や行動開始の提案に最も一般的に使われます。親しい間柄や日常会話で頻繁に登場します。.

vamos🔊A1

「さあ行こう」「始めよう」という、出発や行動開始の提案に最も一般的に使われます。親しい間柄や日常会話で頻繁に登場します。

詳しく →
juguemos🔊A1

「~で遊ぼう」という、具体的な遊びやゲームへの誘いをグループに対して行う際に使われます。

詳しく →
tomemos🔊A1

「~を取ろう」「~を使おう」という、手段や方法の選択を提案する際に使われます。移動手段やルート選択などでよく使われます。

詳しく →
busquemos🔊A2

「(何かを)探しましょう」という、共同で何かを探す行動を提案する際に使われます。

詳しく →
demos🔊A2

「~しましょう」という、感謝や祈りなど、特定の行動を共同で行うことを提案・命令する際に使われます。やや改まった響きを持つことがあります。

詳しく →
digamos🔊A2

「~と言おう」という、真実を言うことなど、特定の言葉を発することを勧誘する際に使われます。接続法現在形(nosotros形)の勧誘形です。

詳しく →
esperemos🔊A2

「~しましょう」という、待つことや、ある状況が続くことを共同で提案・命令する際に使われます。

詳しく →
tengamos🔊A2

「~を持ちましょう」「~を開きましょう」という、会議や集まりなど、特定のイベントや状況を持つことを提案する際に使われます。

詳しく →
vayamos🔊A2

「~へ行こう」という、特定の場所へ行くことを提案・命令する際に使われます。移動の提案に特化しています。

詳しく →
veamos🔊A2

「~を見てみよう」「~しましょう」という、状況を観察したり、次に何が起こるかを見守ったりする一般的な提案に使われます。

詳しく →
acabemos🔊B1

「~を終わらせよう」という、共同で何かを完了させること、特に「一気に終わらせよう」というニュアンスで提案や命令をする際に使われます。

詳しく →
estemos🔊B1

「~の状態であろう」という、共同で望ましい状態にあることを願ったり、提案したりする際に使われます。接続法現在形(nosotros形)です。

詳しく →
hagamos🔊B1

「~をしよう」という、共同での行動を提案する際に最も広く使われる表現の一つです。特に「何か違うことをしよう」といった創造的な提案に使われます。

詳しく →
hagámosloB1

「それをやろう」という、具体的な行動や計画に同意したり、迅速な実行を促したりする際に使われます。「~しましょう」という勧誘に「それを」が加わった形です。

詳しく →
seamos🔊B1

「~であろう」という、共同で良いチームになることなど、望ましい関係性や状態になることを提案・願望する際に使われます。

詳しく →
Japanese → スペイン語

vamos

/BA-mos//'bamos/

VerbA1Suggestion/Command
「さあ行こう」「始めよう」という、出発や行動開始の提案に最も一般的に使われます。親しい間柄や日常会話で頻繁に登場します。
一人が開いたドアのそばに立って、友人に外へついてくるように手で合図している様子。

例文

La película empieza pronto. ¡Vamos!

映画はもうすぐ始まります。さあ行きましょう!

¿Vamos al cine esta noche?

今夜、映画に行きませんか?

Vamos, que llegamos tarde.

さあ行こう、遅れちゃうよ。

「私たち」のための親しい命令形

「Vamos」は「nosotros」(私たち)のための特別な命令形です。誰かを一緒に何かをするように誘うときに使われ、厳しい命令ではなく提案のように聞こえます。

juguemos

/hoo-GHE-mohs//xuˈɣemos/

verbA1Suggestion/Command
「~で遊ぼう」という、具体的な遊びやゲームへの誘いをグループに対して行う際に使われます。
明るい公園で手をつないで輪になり、一緒にゲームを始めようとしている楽しそうな子供たちのグループ。

例文

¡Juguemos al fútbol!

サッカーをしよう!

Mi mamá quiere que juguemos en el jardín.

母は私たちが庭で遊ぶことを望んでいる。

Espero que juguemos bien mañana.

明日、うまく遊べるといいな。

「u」は「u」のまま

通常「jugar」は「ue」(例:juego)に変化しますが、「私たち」の形である「juguemos」では単純な「u」のまま維持されます。

綴りの中の隠れた「u」

「g」の後に「u」があることに注目してください。これは、「g」の音が「giraffe(キリン)」のような柔らかい音ではなく、「goat(ヤギ)」のような硬い音を保つために加えられています。

「jueguemos」を避ける

間違い:jueguemos

正しい表現: juguemos

tomemos

/toh-MEH-mos//toˈme.mos/

verbA1Suggestion/Command
「~を取ろう」「~を使おう」という、手段や方法の選択を提案する際に使われます。移動手段やルート選択などでよく使われます。
白いテーブルの上に置かれた大きな赤いリンゴを、2つの漫画の手が優しく伸ばして掴もうとしている。

例文

Tomemos la autopista para llegar más rápido.

早く着くために高速道路を使おう。

Si hace frío, tomemos un abrigo antes de salir.

もし寒かったら、出かける前に上着を羽織ろう。

Es esencial que tomemos medidas ahora para resolver el problema.

問題を解決するために、今すぐ行動を起こすことが不可欠だ。

'Tomemos'の二重の役割

'Tomemos'は、「~しよう」という直接的な提案と、「私たち」に関する願望や疑念を表す際に必要な動詞の形(接続法)の両方で機能するという点で特別です。

「~しよう」を使う(接続法)

「~しよう(take/do)」と言うためには、特殊な法(現在接続法)の「nosotros(私たち)」形を使います。例:「¡Tomemos un taxi!」(タクシーに乗ろう!)。

接続法と直説法の混同

間違い:「休憩しよう」と提案するときに 'Tomamos un descanso' を使うこと。

正しい表現: 「¡Tomemos un descanso!」を使いましょう。'Tomamos' は単に「私たちは休憩する/休憩している」(事実の陳述)という意味にしかなりません。

busquemos

/boos-KEH-mohs//busˈkemos/

verbA2Suggestion/Command
「(何かを)探しましょう」という、共同で何かを探す行動を提案する際に使われます。
公園で3人の友人がいて、一人は双眼鏡で覗き、他の二人は背の高い草の中を一緒に探している様子。

例文

Busquemos un buen restaurante para cenar.

夕食に良いレストランを探しましょう。

Busquemos las llaves en la cocina.

台所で鍵を探しましょう。

提案の作り方

自分が属するグループに対して行動を提案したい場合に使います。英語の「Let's...」と言うのに似ています。

綴りの変化

元の単語 'buscar' の 'c' がここで 'qu' に変わるのは、単語が硬い「k」の音を保つためです。

buscamos vs. busquemos

間違い:「~しよう」という意味で 'buscamos' を使ってしまうこと。

正しい表現: 提案の場合は 'busquemos' を使います。'Buscamos' は単に「私たちは今探している」という意味です。

demos

/dé-mos//ˈde.mos/

VerbA2Suggestion/Command
「~しましょう」という、感謝や祈りなど、特定の行動を共同で行うことを提案・命令する際に使われます。やや改まった響きを持つことがあります。
一人の子供がもう一人の子供に明るい赤色のリンゴを嬉しそうに手渡している絵本風のイラスト。これは「与えよう」という命令形を視覚化したものです。

例文

¡Demos gracias por la comida!

食事に感謝しましょう!

Espero que demos el examen mañana.

明日、私たちが試験を受けるといいのですが。

No demos mucha importancia a ese error.

その間違いにあまり重要性を与えないようにしましょう。

提案をする(命令法)

文頭で「demos」が使われる場合、「~しましょう」という意味になり、集団に対して行動を提案する方法です。「Demos un abrazo」(ハグしましょう)のように使います。

願望と不確実性(接続法)

「demos」は、願望、希望、疑念を表す動詞の後に続く特別な動詞の活用形(接続法)の「私たち」形です。「Ella quiere que le demos un regalo」(彼女は私たちが彼女に贈り物をすることを望んでいる)のように使われます。

「demos」と「damos」の混同

間違い:現在形の「damos」(私たちは与える)を使うべき場面で、命令法や接続法が必要なときに誤って使ってしまうこと:「*Que damos un regalo.」

正しい表現: 提案や不確実性の場合は「demos」を使います:「Que demos un regalo.」(私たちが贈り物をすること)。

digamos

/dee-GAH-mos//diˈɣamos/

Verb (Conjugated Form)A2Suggestion/Command
「~と言おう」という、真実を言うことなど、特定の言葉を発することを勧誘する際に使われます。接続法現在形(nosotros形)の勧誘形です。
口を開けた3人の様式化された人物が並んで立ち、単一の統一されたカラフルな音波を放出している絵本風のイラスト。集合的な発言や願いを象徴しています。

例文

Es crucial que digamos la verdad en todo momento.

常に真実を言うことが極めて重要です。

Digamos algo diferente para no aburrir a la audiencia.

聴衆を退屈させないように、何か違うことを言いましょう。

Ojalá que no digamos nada incorrecto.

私たちが何か間違ったことを言わないことを願っています。

接続法の使用

現在接続法の「nosotros(私たち)」の形として、「digamos」は、必要性、感情、疑念を表現する特定のフレーズの後や、未来や不確実な行動について言及するとき(例:「Es necesario que digamos...」)に使われます。

勧誘(~しよう)の形

「Digamos」は丁寧な「~しよう」という命令形でもあります。「Let us say」や「言おう」という意味で、グループでの行動を促します。

直説法を接続法の代わりに使うこと

間違い:「Queremos que decimos la verdad」(私たちは私たちが真実を言うことを望む)と言ってしまうこと。

正しい表現: 願望(querer)が別の主語に向けられている場合、特別な動詞形が必要です:「Queremos que digamos la verdad」。

esperemos

es-peh-REH-mos/es.peˈre.mos/

verbA2Suggestion/Command
「~しましょう」という、待つことや、ある状況が続くことを共同で提案・命令する際に使われます。
一人の人物がもう一人の人物に手のひらを開いて「止まれ」のジェスチャーをし、動きを止めている様子を描いたカラフルな絵本風のイラスト。「待とう」という提案を象徴している。

例文

Esperemos aquí hasta que llegue el bus.

バスが着くまでここで待とう。

Esperemos que todo salga bien en la reunión.

会議で全てがうまくいくことを願おう。

No esperemos más, ¡vayámonos!

もう待つのはやめて、行こう!

「~しよう」の命令形

スペイン語では、「~しよう」を意味するnosotros(私たち)の命令形は、現在接続法と同じ形(esperemos)をとります。

否定の命令形

「~するのをやめよう」と言うには、動詞の前にnoを置くだけです:No esperemos

不定詞を使う間違い

間違い:Vamos a esperar aquí.

正しい表現: Esperemos aquí。(*Vamos a esperar*も正しいですが、*Esperemos*の方が「~しよう」と言うための直接的で一般的な言い方です。)

tengamos

/ten-'gah-mos//teŋˈɡa.mos/

VerbA2Suggestion/Command
「~を持ちましょう」「~を開きましょう」という、会議や集まりなど、特定のイベントや状況を持つことを提案する際に使われます。
3人の友人が明るい日差しの公園で、鮮やかなピクニックブランケットとバスケットを準備しながら楽しそうに笑っている様子。共有の活動を提案していることを象徴している。

例文

¡Tengamos una reunión mañana!

明日会議を開きましょう!

No tengamos miedo de preguntar.

尋ねることを恐れないようにしよう。

Tengamos fe en que todo saldrá bien.

すべてうまくいくと信じよう。

「~しよう」の命令法

スペイン語で「~しよう」と言いたい場合、現在接続法の「nosotros」形を使います。「tengamos」が提案や命令として機能するのはこのためです。

否定の命令

否定の命令(~するな)も「tengamos」を使います:「No tengamos prisa」(急ぐのはやめよう)。

不定詞の使用

間違い:「パーティーを開こう」という意味で「Vamos a tener una fiesta」と言ってしまうこと(これは正しいですが、「Tengamos」よりも直接的ではありません)。

正しい表現: 直接的な「~しよう」という提案をしたい場合は「Tengamos」を使います。「Vamos a tener」を使うと、「私たちは~するつもりだ」という未来の行動を述べているように聞こえます。

vayamos

/vah-YAH-mos//baˈʝa.mos/

VerbA2Suggestion/Command
「~へ行こう」という、特定の場所へ行くことを提案・命令する際に使われます。移動の提案に特化しています。
明るい背景へと続く明るい道を、手をつないで踏み出す、陽気な少年と少女のカラフルな絵本のようなイラスト。一緒に旅を始めることを象徴しています。

例文

¡Vayamos al cine esta noche!

今夜、映画に行きましょう!

Espero que no vayamos muy tarde.

あまり遅く行かないことを願っています。

No sugiero que vayamos por ese camino, es peligroso.

その道は危険だから、そこへ行くのは勧めません。

Vayamosの二重の役割

この一つの形は、主に二つの目的で使われます。「~しよう」(命令のように)と提案すること、そして私たちが行くことについての感情、願望、または不確実性を表現すること(特別な動詞の形を使用)です。

Ir動詞の不規則性

動詞 'ir'(行く)はこの形で語幹が完全に変化し、「i-」から「vay-」に切り替わります。この例外は暗記するしかありません!

'Vayamos' と 'Vamos' の混同

間違い:行動を提案するとき、初心者はしばしば「Vamos a la fiesta.」と言ってしまいます。

正しい表現: 提案をするときは「¡Vayamos a la fiesta!」(パーティーに行きましょう!)と言いましょう。「Vamos」は単に「私たちは行きます」(習慣的に行く)という意味です。

veamos

/beh-AH-mos//beˈa.mos/

VerbA2Suggestion/Command
「~を見てみよう」「~しましょう」という、状況を観察したり、次に何が起こるかを見守ったりする一般的な提案に使われます。
2人の友好的な人物が目の前の広い道筋を指さしており、一緒に計画を立てたり行動を提案したりしている様子を示唆している。

例文

Veamos qué pasa mañana.

明日何が起こるか見てみよう。

Hace frío. Mejor veamos una película en casa.

寒いね。代わりに家で映画を見よう。

「~しよう」という提案の作り方

スペイン語で「~しよう」と言うには、現在接続法と呼ばれる特別な動詞の活用形である「nosotros」(私たち)形をよく使います。「ver」(見る)は「veamos」(見よう)に、「comer」(食べる)は「comamos」(食べよう)になります。これはグループへの提案をするための非常に便利な近道です!

acabemos

/ah-kah-BEM-ohs//akaˈbemos/

verbB1Suggestion/Command
「~を終わらせよう」という、共同で何かを完了させること、特に「一気に終わらせよう」というニュアンスで提案や命令をする際に使われます。
幸せそうな人々のグループが、大きくてカラフルなジグソーパズルに最後のピースをはめ込むために協力している様子。

例文

¡Acabemos esto de una vez!

これを一気に終わらせよう!

Mi jefe quiere que acabemos el informe hoy.

上司は今日中にレポートを仕上げることを望んでいる。

Es mejor que acabemos pronto para irnos a casa.

早く終わらせた方が、家に帰れるから良い。

グループへの提案の作り方

スペイン語で「~しよう」と言いたい場合、通常、-arで終わる動詞にはこの'-emos'の語尾を使います。これは日本語の「~しよう」に相当します。

願望と要求

'Espero que...'(~だといいのに)や 'Quiero que...'(~してほしい)のようなフレーズの後で 'acabemos' を使うと、「私たちが何かを終えること」についての願望や要求を表せます。

acabamos と acabemos の違い

間違い:'~しよう'という意味で 'acabamos' を使ってしまうこと。

正しい表現: 提案や願望には 'acabemos' を使います。'acabamos'(aがつく方)は「私たちは終わらせている最中だ」または「私たちは終わった」(事実の陳述)を意味します。

estemos

/es-TEH-mos//esˈtemos/

verbB1Suggestion/Command
「~の状態であろう」という、共同で望ましい状態にあることを願ったり、提案したりする際に使われます。接続法現在形(nosotros形)です。
夜空に輝く一つの大きな明るい星を二人で見上げ、手をつないでいる二人の友人のシンプルな絵本風のイラスト。共有された希望や望ましい状態を象徴している。

例文

Espero que estemos listos antes de las ocho.

8時までに私たちが準備できているといいのですが。

Estemos unidos en estos momentos difíciles.

困難な時こそ団結しよう。

No creo que estemos en el lugar correcto.

私たちが正しい場所にいるとは思えません。

接続法(Subjuntivo)

この形は、文の主節が「私たち」の一時的な状態や場所に関する願望、疑念、感情、不確実性を表す場合に使用されます。

「~しよう」の命令

文中で単独で、または文頭で使用される場合、「Estemos」は「~しよう」という意味になり、集団に対する行動や状態を提案するために使われます。

接続法と直説法

間違い:疑念を表す表現の後で「estemos」の代わりに「estamos」を使ってしまうこと(例:「No creo que estamos...」)。

正しい表現: 疑念は特別な動詞形(接続法)を誘発するため、「estemos」を使います:「No creo que estemos listos」(私たちが準備できているとは思わない)。

EstarとSerの使い分け

間違い:場所や一時的な状況について話すときに、「ser」の接続法である「seamos」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「estar」(estemos)は常に場所や現在の状態を表すことを覚えておきましょう:「Necesito que estemos aquí」(私がここにいる必要がある)。

hagamos

/ah-GAH-mohs//aˈɣamos/

VerbB1Suggestion/Command
「~をしよう」という、共同での行動を提案する際に最も広く使われる表現の一つです。特に「何か違うことをしよう」といった創造的な提案に使われます。
少年と少女が一緒に立って、熱心に同じ方向を指差しているカラフルなイラスト。彼らが共同の活動を始めることに同意している様子を示唆している。

例文

¡Hagamos algo diferente este fin de semana!

今週末は何か違うことをしよう!

El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.

上司は明日までにそのレポートを作成してほしいと思っている。

Si estamos cansados, no hagamos la caminata.

疲れているなら、ハイキングはしないでおこう。

「~しよう」の表現

スペイン語で「~しよう (Let's do something)」と言うには、「hagamos」を使います。これは「私たち (nosotros)」の特殊な命令形(接続法現在命令形)であり、現在接続法の一人称複数形と形が同じです。

接続法の必要性

願望、疑念、または集団に関わる欲求を表現する場合、「Es importante que...(~することが重要だ)」などのフレーズの後には、「hagamos」のような接続法を使う必要があります。

「Hagamos」と現在形(直説法)の混同

間違い:行動を提案する際に「Hacemos」(例:Hacemos una fiesta)を使ってしまうこと。

正しい表現: 代わりに「Hagamos」を使います。「Hacemos」(私たちはする)は現在行っていることを説明しますが、「Hagamos」(~しよう)は提案する行動を表します。

hagámoslo

VerbB1Suggestion/Command
「それをやろう」という、具体的な行動や計画に同意したり、迅速な実行を促したりする際に使われます。「~しましょう」という勧誘に「それを」が加わった形です。

例文

Tenemos una hora, así que hagámoslo rápido.

1時間しかないので、さっさとやろう。

seamos

seh-AH-mos/seˈamos/

verbB1Suggestion/Command
「~であろう」という、共同で良いチームになることなど、望ましい関係性や状態になることを提案・願望する際に使われます。
2人の様式化された人物が寄り添い、手を繋ぎ、遠くに見える明るく照らされた黄金の道を見つめている、共有された望ましい未来を象徴する、シンプルな絵本風のイラスト。

例文

Espero que seamos un buen equipo.

私たちが良いチームになることを願っています。

Seamos honestos, esto es difícil.

正直になろう、これは難しい。

No es necesario que seamos perfectos, solo que lo intentemos.

私たちが完璧である必要はなく、努力するだけで十分だ。

「~しよう」の命令法

「~になろう」(Let's be...)のように「私たち」のための行動を提案したい場合、現在接続法のnosotros形を使います。「Seamos」は「~になろう」または「~であるべきだ」という意味です。

接続法を誘発する語句

文の主要部分が願望、感情、疑い、または必要性(例:「Quiero que...」や「Es importante que...」)を表す場合、「seamos」を使います。これは、その事実がまだ不確実であることを示します。

SerとEstarの混同

間違い:永続的な性質やアイデンティティについて話すときに*estemos*を使ってしまうこと。

正しい表現: アイデンティティ(「Seamos amigos」- 友達になろう)には*ser*の*seamos*を、一時的な状態や場所(「Estemos aquí」- ここにいよう)には*estar*の*estemos*を使います。

「~しよう」の動詞の使い分け

最もよくある間違いは、単に「~しよう」というニュアンスだけで単語を選んでしまうことです。`vamos` は「行こう」、`hagamos` は「(何か)しよう」、`vayamos` は「(どこかへ)行こう」など、提案する行動の具体的な内容によって適切な動詞が変わります。まずは `vamos` や `hagamos` から使い慣れるのがおすすめです。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。