Inklingo
辞書

hagamos

ah-GAH-mohs/aˈɣamos/

hagamos の意味は ~しよう スペイン語で (共同の行動を提案する(接続法現在命令形)).

~しよう, ~しよう(作る)

他にも: 私たちが~すること, 私たちが~すること(作る)
動詞B1highly irregular er
General
少年と少女が一緒に立って、熱心に同じ方向を指差しているカラフルなイラスト。彼らが共同の活動を始めることに同意している様子を示唆している。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

¡Hagamos algo diferente este fin de semana!

A2

今週末は何か違うことをしよう!

El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.

B1

上司は明日までにそのレポートを作成してほしいと思っている。

Si estamos cansados, no hagamos la caminata.

B1

疲れているなら、ハイキングはしないでおこう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Hagamos un plan計画を立てよう
  • Hagamos un esfuerzo努力しよう

慣用句・表現

  • Hagamos borrón y cuenta nueva.過去を水に流して、心機一転しよう。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hagamos」と訳される単語:

~しよう私たちが~すること

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hagamos

1問中1問目

提案をする際に「hagamos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

語根動詞「hacer」は、ラテン語の *facere*(する、作る)に由来します。「hagamos」という形は特に不規則な接続法形です。「c」が「g」に変化している(hacer → hagamos)のは、言葉の流れを良くするためであり、古い歴史的な音韻変化を反映しています。

初出:The root verb *hacer* has been attested in Spanish since the earliest written texts (around the 10th-12th centuries).

同源語(関連語)

Portuguese: façamosItalian: facciamo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「hacer」(する)が「hagamos」と活用するのですか?

動詞「hacer」は非常に不規則です。その現在接続法形(haga, hagamos, hagan)は、願望や命令を表すために古い語根から派生しており、追加の「g」の音が生じています。

「私たちはしている」と言いたい場合、「hagamos」を使うべきですか?

いいえ。現在の事実を述べたい場合(「私たちはしている」)、直説法形「Hacemos」を使います。「Hagamos」は、命令、提案(「~しよう」)、または願望や必要性を表す動詞の後でのみ使用が限定されます。