digamos
“digamos” の意味は “~と仮定しよう” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
~と仮定しよう, 例えば
他にも: およそ, ~みたいな
📝 使用例
Necesitas, digamos, cinco horas para terminar este proyecto.
B1このプロジェクトを終わらせるには、例えば5時間必要です。
Fui a la tienda y compré, digamos, pan, leche y huevos.
A2店に行って、例えばパンと牛乳と卵を買いました。
El vestido es demasiado caro, digamos unos trescientos euros.
B2そのドレスは高すぎます。およそ300ユーロです。
私たちが言うこと, ~しよう
他にも: 私たちが伝えること
📝 使用例
Es crucial que digamos la verdad en todo momento.
B2常に真実を言うことが極めて重要です。
Digamos algo diferente para no aburrir a la audiencia.
B1聴衆を退屈させないように、何か違うことを言いましょう。
Ojalá que no digamos nada incorrecto.
B2私たちが何か間違ったことを言わないことを願っています。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: digamos
1問中1問目
「おおよそ」や「~と仮定しよう」という意味で、文字通りの命令ではなく固定フレーズとして「digamos」を使っているのはどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞*decir*(言う/伝える)から直接来ており、さらにラテン語の*dicere*(言う、宣言する)に由来します。*decir* の不規則な活用(cがgに変化する)は、スペイン語が継承した古いラテン語のパターンによるものです。
初出:Decir (and its forms) have been in use since early Old Spanish (around the 10th century).
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「digamos」はよく使われる単語ですか?
はい、非常に一般的です。その語源である動詞「decir」は基礎的(A1レベル)ですが、「digamos」という形は、概算や例を導入するためによく使われる会話上の重要なツール(B1/B2レベル)であり、会話をずっと自然に聞こえさせます。
なぜ「decir」は「digamos」で「c」から「g」に変化するのですか?
動詞「decir」は非常に不規則で、特に「yo」の形(digo)と現在接続法の全体(diga, digamosなど)がそうです。この不規則性は、ラテン語の古い語根*dicere*に由来しており、スペイン語はこの特定の活用形にその音(硬いgやkの音)を保持しています。

