dictamen
“dictamen” の意味は “報告書” スペイン語で (正式な専門家による評価).
報告書, 意見
他にも： 判決, 裁定
📝 使用例
El comité emitirá su dictamen el próximo lunes.
B1委員会は来週月曜日に報告書を提出します。
Necesitamos un dictamen pericial para el juicio.
B2裁判には専門家の意見が必要です。
El dictamen médico confirmó que no hay lesiones graves.
C1医療報告書は、重傷がないことを確認しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dictamen
3問中1問目
「dictamen」の最も可能性の高い情報源は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「dictamen」（「指示されたもの」を意味する）に由来します。「dictate」や「dictionary」と同じ語源を持ち、すべて「話す」または「（義務として）伝える」という考えから来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: dictamenPortuguese: ditame
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「dictamen」は裁判の判決と同じですか？
正確には違います。「dictamen」は通常、専門家の意見または推奨事項です。「sentencia」は、裁判官が裁判を終了するために下す最終的かつ拘束力のある決定です。
授業で「dictamen」を「書き取り」の意味で使えますか？
いいえ、それは「dictado」です。音が似ていますが、「dictamen」は正式な判断に関するものであり、「dictado」は誰かが言ったことを書き取る場合です。
常に男性名詞ですか？
はい、「dictamen」は男性名詞です。常に「el dictamen」または「un dictamen」と言うべきです。