「コイル状にする」のスペイン語
のスペイン語は “コイル状にする” です “enrollar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Enrollo la alfombra para limpiar el suelo.
床を掃除するために、ラグを丸めます。
Tienes que enrollar el cable del cargador con cuidado.
充電ケーブルは慎重に巻く必要があります。
El pergamino estaba enrollado en un tubo.
羊皮紙は筒状に丸められていました。
物理的な動作における「Se」の使い方
物が（ヘビのように）自然に丸まる場合は、再帰動詞の形「se」を使います。「La serpiente se enrolla」（ヘビが丸まる）。
「doblar」との混同に注意
間違い： “Enrollo mi ropa （シャツを折りたたむ場合）。”
正しい表現： Dobló mi ropa。円筒形や巻き状になるものにのみ「enrollar」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。