「コンソーシアム」のスペイン語
のスペイン語は “コンソーシアム” です “consorcio” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
企業や組織のグループ
例文
El consorcio internacional construirá el nuevo puente.
国際的なコンソーシアムが新しい橋を建設します。
Tres bancos formaron un consorcio para financiar el proyecto.
3つの銀行がプロジェクトに資金を提供するために企業グループを形成しました。
Este consorcio controla la mayor parte de la energía del país.
このコンソーシアムは、国のエネルギーの大部分を管理しています。
グループを表す単語
「consorcio」は多くの企業から成る場合でも、単数形の単語です。「el」を使い、動詞も単数形にします（例：「el consorcio es」であり、「son」ではありません）。
「del」の短縮形
「～のコンソーシアム」と言う場合、「de」と「el」が結合して常に「del」になることを覚えておきましょう。
少人数のグループには使わない
間違い： “Ayer hice un consorcio con mis amigos para cenar.（昨日、友達と夕食のためにコンソーシアムを作った。）”
正しい表現： Ayer hice un grupo con mis amigos para cenar.（昨日、友達と夕食のためにグループを作った。）「Consorcio」は、ほとんどの場合、正式なビジネスや法的な組織の集まりに使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。