「スクラップ」のスペイン語
のスペイン語は “スクラップ” です “recorte” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
nounA2

例文
Tengo un recorte de periódico sobre esa noticia.
そのニュース記事の新聞の切り抜きを持っています。
Los niños están haciendo recortes de papel para la clase.
子供たちは授業のために紙の切り抜きを作っています。
Guarda los recortes de tela para hacer una colcha.
キルトを作るために布のスクラップを保存してください。
Recorte vs. Corte
「recorte」は、大きなものから意図的に取り除いた部分(雑誌の写真など)に使います。「corte」は、一般的な切り傷や傷口に使います。
切り抜きと新聞全体との混同
間違い: “Leí el recorte de periódico entero.”
正しい表現: Leí el periódico entero。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。