「チョコレート」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “チョコレート” です “chocolate” — 一般的な「チョコレート」全般、またはチョコレート味のものを指す場合に広く使います。例えば、チョコレートバーやチョコレートケーキなどです。.
Japanese → スペイン語
chocolate
cho-co-LA-tetʃokoˈlate
sustantivoA1general
一般的な「チョコレート」全般、またはチョコレート味のものを指す場合に広く使います。例えば、チョコレートバーやチョコレートケーキなどです。
例文
Me encanta el chocolate negro.
私はダークチョコレートが大好きです。
Mi postre favorito es el pastel de chocolate.
私の一番好きなデザートはチョコレートケーキです。
Compré una tableta de chocolate negro para hornear.
お菓子作りのために、ダークチョコレートの板を一つ買いました。
bombón
sustantivoA1general
小さくて一口サイズ、しばしば中にクリームやナッツなどの詰め物が入った、高級感のあるチョコレート菓子を指す場合に用います。
例文
Para el postre, nos sirvieron un bombón de licor.
デザートに、リキュール入りのボンボンを出されました。
「chocolate」と「bombón」の使い分け
「bombón」は、単なるチョコレートではなく、特別な一口サイズのチョコレート菓子を指す場合に限定されます。一般的なチョコレートバーや板チョコ、あるいはチョコレートドリンクなどは「chocolate」と呼ぶのが普通です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。