「ビジネス関連の」のスペイン語
のスペイン語は “ビジネス関連の” です “mercantil” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal
例文
Necesitamos un abogado experto en derecho mercantil.
私たちは商業法（derecho mercantil）の専門家である弁護士が必要です。
El registro mercantil guarda toda la información de las empresas.
商業登記簿（registro mercantil）には、会社のすべての情報が保管されています。
Las rutas mercantiles eran fundamentales para el desarrollo de la ciudad.
商業航路（rutas mercantiles）は、都市の発展にとって基本的でした。
性別による変化なし
この単語は性別によって変化しません。「el contrato」（契約）のような男性名詞にも、「la ley」（法律）のような女性名詞にも「mercantil」を使用できます。日本語には名詞の性別がないため、この点はスペイン語特有の注意点です。
語順
ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、この単語は、それが説明する名詞の後にほぼ常に置かれます（例：「derecho mercantil」）。
女性形にしない
間違い： “La ley mercantila.”
正しい表現： La ley mercantil. 単語が「l」で終わるため、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使います。日本語話者は、スペイン語の名詞に性別があることを意識し、形容詞の性数一致に注意する必要がありますが、「-l」で終わる形容詞は例外的に変化しません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。