「ベランダ」のスペイン語
のスペイン語は “ベランダ” です “porche” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.
祖父はいつもポーチに座って新聞を読みます。
La casa tiene un porche de madera precioso con vistas al jardín.
その家には庭を見渡せる美しい木製のポーチがあります。
Dejamos los paraguas en el porche para que se secaran antes de entrar.
家に入る前に、傘をポーチに置いて乾かしました。
どの「定冠詞」を使うか？
「porche」は「e」で終わりますが、男性名詞です。常に「el」（el porche）または「un」（un porche）を使用してください。
「～の中に」か「～の上に」か？
スペイン語では、「in」と「on」の両方に「en」という単語を使います。したがって、「en el porche」は英語の「on the porch」に自然に翻訳されます。
スペルミス
間違い： “建物の部分を指す場合に「Porsche」と間違えて使う。”
正しい表現： 車のブランドは「Porsche」（ドイツ語）ですが、家のエリアは「porche」です。発音は似ていますが、スペルが異なります！
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。